Перевод: с русского на французский

с французского на русский

inclusion métallique

См. также в других словарях:

  • Inclusion (minéralogie) — Inclusions de rutile dans un cristal de quartz. En minéralogie, une inclusion désigne un matériau emprisonné à l intérieur d un minéral. Les inclusions peuvent être un liquide, un gaz, du pétrole ou un autre minéral …   Wikipédia en Français

  • ГОСТ 19200-80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов — Терминология ГОСТ 19200 80: Отливки из чугуна и стали. Термины и определения дефектов оригинал документа: 42 . Вскип Ндп. Кип Дефект в виде скопления раковин и наростов, образовавшихся вследствие парообразования в местах переувлажнения литейной… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • МЕТАЛЛИЧЕСКОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ — дефект в виде инородного металлического включения, имеющего поверхность раздела с отливкой. ГОСТ 19200 80. * * * Металлическое включение это дефект отливки в виде инородного металлического включения, имеющего поверхность раздела с отливкой.… …   Металлургический словарь

  • металлическое включение (в отливке из чугуна и стали) — металлическое включение Дефект в виде инородного металлического включения, имеющего поверхность раздела с отливкой. [ГОСТ 19200 80] Тематики отливки из чугуна и стали Обобщающие термины включения EN exogenous metallic inclusion DE metallischer… …   Справочник технического переводчика

  • металлическое включение (в сварке) — металлическое включение Частица инородного металла, попавшая в металл сварного шва. Различают частицы из: 3041 вольфрама; 3042 меди; 3043 другого металла [ГОСТ 30242 97] Тематики сварка, резка, пайка Обобщающие термины твердые включения EN… …   Справочник технического переводчика

  • Металлическое включение — 44 . Металлическое включение D. Metallischer Einschlüss Fremden Ursprungs E. Exogenous metallic inclusion F. Inclusion métallique d’origine étrangére Дефект в виде инородного металлического включения, имеющего поверхность раздела с отливкой… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • SUPRAMOLÉCULAIRE (CHIMIE) — Au delà de la chimie moléculaire, fondée sur la liaison covalente, s’étend la chimie supramoléculaire, fondée sur les interactions moléculaires – les associations de deux ou plusieurs espèces chimiques et la liaison intermoléculaire. Les… …   Encyclopédie Universelle

  • MICROSCOPIE — La révolution qui consiste, à la fin du XVIe siècle, à regarder «à la loupe» non plus directement un objet, mais son image agrandie est à l’origine de la microscopie. L’étymologie (du grec mikros , petit, et skopein , examiner) renvoie à l’examen …   Encyclopédie Universelle

  • MONNAIE — L’étymologie et la linguistique suffisent à rendre quelque peu mystérieuses l’origine et la signification du mot «monnaie». Le terme français provient de ce que la monnaie romaine était frappée dans le temple de Juno Moneta (de monere :… …   Encyclopédie Universelle

  • Saturnisme animal — Le saturnisme animal regroupe toutes les formes de saturnisme (c est à dire d intoxication par le plomb) pouvant toucher les animaux, qu ils soient sauvages, domestiqués ou de compagnie, terrestres ou aquatiques (poissons dont truites par exemple …   Wikipédia en Français

  • SIDÉRURGIE — L’évolution de la sidérurgie dans les cent dernières années a été marquée par un accroissement considérable de la production d’acier brut: elle est passée, entre 1900 et 1993, de 35 à 725,3 millions de tonnes après un maximum de 785,1 millions de …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»